قاموس انجليزي عربي || الافضل لعام 2021
مقدمة عن قاموس انجليزي عربي :
صديقي العزيز قبل البدء في الحديث عن قاموس انجليزي عربي احب ان اوضح بعض النقاط حول اهمية اللغة الانجليزية في وقتنا الحاضر والمستقبل ،
حيث باتت اللغة الانجليزية هي اقوي واكثر اللغات انتشار في العالم ككل وليست مقتصرة فقط علي الدول او المستوطنات الناطقه بها بل اصبحت منتشرة بصورة كبير
ويرجع ذلك الي مدي قوة الدول الناطقة بها مثل الولايات المتحدة الامريكية و بريطانيا او اي من الدول الاخري وهذه الدول هي الاقوي في معظم المجالات مثل المجال العلمي او العسكري او الاقتصادي وبطبيعة الحال الاقوي هو الذي يفرض ثقافته واسلوبها لذلك هي اهم لغة في وقتنا الحالي .
ما هو قاموس انجليزي عربي :
القاموس هو عبارة عن كتاب او مجلد او حتي موقع اليكتروني عبر منصة الويب يحتوي علي الاف بل ربما ملايين من المصطلحات حول لغة معينة بهدف تبسيط وتسهيل فهم اللغة
وفي موضوعنا اليوم الذي يدور حول قاموس انجليزي عربي فإن هذا القاموس يحتوي علي مجموعة ضخمة من المصطلحات الانجليزية المترجمة الي العربية في مختلف العلوم والاقسام بهدف تبسيط وتسهيل التعامل مع المصطلحات الانجليزية لمن هم ينطقون باللغة العربية اوالعكس
الفكرة في إنشاء القاموس :
ومن هنا جائت فكرة انشاء ما يسمي بالقاموس لجمع اكبر كم من المصطلحات اللغوية هو أداة لجمع كلمات لغة ما وتعريفها وشرحها وهناك نوع آخر من القواميس يضم قائمة بكلمات لغة ما وما يقابلها في لغة أخرى فالقاموس العربي-الإنجليزي، على سبيل المثال يضم قائمة بالكلمات العربية وما يقابله بالإنجليزية.
وفي بعض الأحيان يشتمل القاموس على طريقة لفظ الكلمات، ومعلومات عن أصلها وطريقة استخدامها
وبالإضافة إلى القواميس “العامة” التي تحتوي على مخزون الكلمات كله أو معظمه،
و هناك قواميس متخصصة كالقواميس الخاصة بعلم بعينه، كالقواميس الطبية والاقتصادية والقانونية، والقواميس المتخصصة بمستويات اللغة كقواميس اللهجات العامية،
بالإضافة إلى قواميس لأغراض خاصة كقواميس المترادفات
افضل 4 قواميس انجليزي عربي :
1- قاموس كامبريدج Cambridge Dictionary :
يعتبر قاموس كامبريدج من افضل قاموس انجليزي عربي حيث انه يحتوي علي كمية هائلة من المصطلحات والتي سوف تمكنك بشكل كبير لفهم هذه المصطلحات ,
كما انه يعتبر ايضا افضل قاموس انجليزي عربي مع إمكانية ترجمة العديد من اللغات الاخرى ,
أكثر من 15 مليون شخص يعتمدون عليه بشكل كامل في قضاء اي من المهم التي تتعلق باللغات الاخري ,
ويتميز قاموس كامبردج الناطق باللهجة الامريكية والبريطانية بان له تاريخ طويل جداً في هذا المجال ,
و منذ انطلاقه وظهوره وحتى وقتنا الحاضر، تمكن من تحقيق جميع رغبات وتطلعات الأشخاص , الحاجة الى قاموس بتلك الإمكانيات والمزايا تتزايد يوماً بعد يوم ,
حتى لم يعد هنالك فرصة للإستغناء عن قاموس واحد على الأقل على الحاسوب
, وبات من البرامج الأساسية على الحواسيب الشخصية , وعن معلومات البرنامج يمتلك حجم صغير ومناسب لأي جهاز , كما يدعم اللغة العربية بطلاقة ودون أخطاء إملائية , فضلاً عن الترجمة بدون نت , والقدرة على العمل مع اي نظام تشغيل في العالم مثل نظام ويندوز أو نظام ماك ,
إن كنت تريد زيادة مهاراتك وحصيلتك اللغوية في أي لغة فلن تجد بديل افضل يمكنه أن يحقق لك كل ذلك بتلك السرعة , وبشكل مجاني وبأسلوب سهل و بسيط الفهم .
2 -قاموس Collins Dictionary :
يعتبر قاموس كولينز من افضل قاموس انجليزي عربي حيث يحتوي علي كمية هائلة من المصطلحات كما انه يتميز بإنه يحتوي على ما يزيد على مليون كلمة تتضمّن التعريفات، المرادفات، الالفظ، الترجمات، بالإضافة إلى أصول الكلمات وأمثلة عليها وهو متوفّر بالنسختين الإلكترونية والورقية ومن بعض مميزاته :-
- كما يتميز بأمثلة توضيحية من الإنجليزية الحقيقية تُظهر كيفية استخدام كلمة الإدخال و تغطية واسعة للغة الإنجليزية كلغة دولية
- كما يتميز باستخدام العلامات الإقليمية لمساعدتك في تحديد مجالات الاستخدام
- وكذلك يحتوي ايضا علي مجموعة كبيرة جدا من الاقتباسات التي ربما تفيدك في كتابتك او ماشابه ذلك
3- قاموس Oxford Learner’s Dictionary :
يعتبر قاموس أكسفورد من أكبر القواميس وأعلاها موثوقية في العالم اجمع بين متعلمي اللغة الإنجليزية، حيث يعرض مجموعة هائلة من المفردات وتعريفاتها بالإضافة إلى الصور والجمل والأمثلة والمرادفات ويعدّ قاموس Oxford Advanced Learner’s Dictionary المعروف اختصارًا بـ OALD من القواميس الأكثر مبيعًا حول العالم،
- كما انه يعتبر من الاوسع انتشار حيث يستخدمه ما يقرب من 30 مليون شخص في حول العالم
- نطق بشري واضح باللهجتين البريطانية والأمريكية لأي كلمة
- البحث غير مقتصر على الكلمات فقط ولكن يمكنك أن تبحث عن جمل شائعة و ال idioms و phrasal verbs و collocations.
- يعطيك إعراب الكلمة هل هي verb أم noun أم adjective أم adverb وهكذا.
- امكانية مراجعة الكلمات التي قمتَ بالبحث عنها من قبل عن طريق فتح قسم history الخاص بالتطبيق
- يقوم بتصريف الأفعال الشاذة والمنتظمة بشكل مرتب ومنظم .
- يعطيك أصل الكلمة ومصدرها ومرادفاتها ومضاداتها.
- يمكنك التدرب على نطق الكلمة بتسجيلها بصوتك ثم مقارنة نطقك بالنطق الأصلي.
- ومن الجيد ان هذا القاموس أنه ينطق الأمثلة أيضًا بالبريطاني والأمريكي بعكس القواميس الأخرى التي تنطق الكلمة فقط
4 – قاموس urban dictionary :
هو قاموس استصدار جماعي عبر شبكة الإنترنت لكلمات وعبارات عامية تأسس في عام 1999 كمحاكاة ساخرة لموقعي Dictionary.com و Vocabulary.com من قبل طالب السنة الأولى هارون بيكهام.
يمكن العثور في الموقع على بعض التعاريف التي يرجع تاريخها إلى عام 1999، رغم أن أكثر التعاريف المبكرة كانت منذ عام 2003.
وفي بداية عام 2013 ظهر أكثر من ستة ملايين تعريف على الموقع في حين تم إضافة حوالي 2.000 مقال جديد يوميًا، وفي نوفمبر من عام 2014 أعلنت صفحة الإعلانات على الموقع أنUrban Dictionary قد جاوز 72 مليون انطباع وحوالي 18 مليون من القراء الجدد شهريا.
ويمكن لأي شخص لديه حساب في Facebook أو Gmail أن يضيف إلى القاموس،
ويُقال بأن كل المقالات يتم مراجعتها من قبل عدة متطوعين، وكما أن لزائري الموقع الحق في الموافقة أو الاختلاف على التعاريف
وذلك عن طريق نظام التصويت بنعم أو لا
ويعتبر هذا القاموس من افضل قاموس عربي انجليزي ايضا
وسوف يساعدك بشكل رائع في استدراك معظم المصطلحات العامية والشبابية
والتي ربما تكون غير مفهمومة لكثير من الناس لذلك كان من واجبنا التنويه لذلك القاموس الرائع .
والي هذا نكون قد انتهينا بفضل الله اولا واخر واعتزر ان كنت اطلت عليكم قليلا ولكن كنت اريد ان اوفر لك اكبر كم من المعلومات حوال هذا الموضوع الهام جدا والمثير للاهتمام والتي اتمني ان اكون قد افتدتكم في هذا الموضوع المهم جدا والمثير دمتم في امان الله والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .
اقرا ايضا :
- ملخص كتاب المستثمر الذكي || طريقك الصحيح للاستثمار الناجح2021
- تحسين النطق في اللغة الانجليزية 2021
- ما هو كورس ICDL || وما اهمية شهادته 2021
==================================================================