أفضل 8 تطبيقات ترجمة فورية لعام 2023
اليوم في عالم الإنترنت والهواتف الذكية؛ لم يبقى أي صعاب تقف في طريقنا، فإذا كنت تعمل على كتابة محتوى لدراستك أو عملك بلغة أجنبية، أو تبحث عن شيء بلغة مختلفة عن لغتك الأم، فلن تجد أي صعوبة في ذلك ولن تضطر إلى تعلم تلك اللغة، فسوف أقدم لك أفضل 8 تطبيقات ترجمة فورية في هذا المقال.
1- مترجم جوجل
هذا المترجم هو الأفضل على الإطلاق، بالطبع الجميع يعرف إمكانيات جوجل ومدى فعالية كل ما تطلقه منصة جوجل من تطبيقات وخدمات.
مترجم جوجل به إمكانيات رائعة ويستطيع ترجمة أشكال متعددة من النصوص مثل ترجمة النص والصوت، وترجمة المستندات التي يصل حجمها إلى 10 ميجا بايت والنص داخل الصور.
وترجمة المحادثات في الوقت الفعلي وهي ميزة رائعة.
وأهم ما يميز مترجم جوجل انه لا يحتاج إلى الكثير من الوقت ولا يوجد أي صعوبة في التعامل مع المترجم.
وهو تطبيق مجاني تمامًا، يحتاج فقط الإتصال بالإنترنت.
2- مترجم Hi translate
تطبيق Hi translate تم إطلاقه عام ٢٠١٧ بدأ في الانتشار على أجهزة الأندرويد، يوفر التطبيق ترجمة اكثر من ١٠٠ لغة مختلفة ولذلك تخطت عدد مرات تحميله الـ ١٠٠ مليون مرة.
يعمل التطبيق على ترجمة النصوص والصوت والصور والترجمة الفورية للمحادثات.
يمكن للتطبيق الترجمة أحيانًا بدون إنترنت، ولكن أيضًا هناك بعض الخدمات المدفوعة في هذا التطبيق.
3- تطبيق SayHi | تطبيقات ترجمة فورية
تطبيق SayHi يوفر ميزة مختلفة للمستخدمين، وهي إمكانية تحويل الكلام إلى نص، حتى وإذا كنت تتحدث باللغة العربية، فإذا كنت تتراسل مع شخص أجنبي، فهذا التطبيق سوف يساعدك ويوفر عليك الكثير من الوقت، عن طريق التحدث باللغة العربية ويحولها البرنامج تلقائياً إلى اللغة المختارة.
يدعم التطبيق أكثر من 90 لغة مختلفة، ويقوم بحفظ الترجمات التي قمت بها لكي تستخدمها لاحقاً.
ولا سيما لهذه الميزة الرائعة، انه يتعرف تلقائياً على اللغة المتحدث بها ويترجمها.
4- مترجم iHandy | تطبيقات ترجمة فورية
وهو تطبيق مدفوع الأصل ولكن يوجد به نسخة مجانية ستساعدك بشكل كافئ، ويتمتع بمجموعة من المزايا وأهمها هو تحويل النص إلى كلام مسموع.
كما يحتوي على سجل يحتفظ بكل الكلمات التي تقوم بترجمتها لكي يسهل عليك الوصول إليها ولا تعيد كتابتها مرة أخري.
ولكنه متوفر هنا فقط لنظام الآيفون
5- مترجم Voice Translator Free
مترجم Voice Translator Free سهل وبسيط في استخدامه، ويوفر 50 لغة للترجمة، يعمل على ترجمة الصوت إلى نص وكذلك العكس.
يمكنك استخدام هذا التطبيق لمساعدتك على التحدث مع أناس من بلدان مختلفة ولغتهم مختلفة.
6- مترجم U Dictionary
مترجم U Dictionary من أفضل التطبيقات ومفيد جدًا وخاصةً للطلاب، فإذا كنت تذاكر دروسك ووجدت صعوبة في ترجمة كلمة أو نص، فسوف تجد في هذا التطبيق حل مشكلتك،حيث يحتوي التطبيق على أكثر من 100 لغة مختلفة ويتميز بسهولة استخدامه. ويدعم الترجمة الصوتية والترجمة بالكاميرا أيضًا.
ومن الأشياء الممتعة في تطبيق U Dictionary ميزة فريدة جدًا “كلمات اليوم” حيث يساعد المستخدمين كل يوم على تعلم كلمات جديدة، ومتوفر به بعض الاختبارات والتمارين اللغوية.
7- مترجم Yandex Translate
هو مترجم فوري ومتعدد الاستخدامات، حيث يترجم النصوص والكلمات والعبارات بين اكثر من 100 لغة بسلاسة.
كما أنه يدعم ترجمة الصور الجاهزة أو الملتقطة والصوت وكذلك المحادثات الصوتية بشكل فوري، وإمكانية ترجمة ملفات الـ PDF.
ومن أهم ما يميز مترجم ياندكس ترانسليت انه يدعم وضع الاستماع للنطق الصحيح، فهذا يساعدك على تحسين مهاراتك اللغوية بشكل كبير.
8- مترجم Babylon | تطبيقات ترجمة فورية
انه مترجم Babylon حيث حجم التطبيق هو 4.89 MB.
وبالرغم من صغر حجم مساحته إلا أنه يعمل بفعالية عظيمة ويترجم إلى أكثر من عشرين لغة مختلفة حول العالم، ويعمل على ترجمة جميع أنواع النصوص بأشكالها المختلفة.
ومن أهم مميزاته أنه يترجم أي كلمة تظهر على الشاشة فورًا بمجرد الضغط عليها لكي تقوم بنسخها.
وإذا كتبت كلمة ليتم ترجمتها، يترجمها التطبيق إلى أكثر من ثلاث لغات بشكل مرتب في نفس ذات الوقت.
وإلى هنا انتهت مهمتي.. فقد كتبت لك عن أفضل تطبيقات ترجمة فورية. والأن دورك لكي تقرر أيهما تفضل وتقوم بتحميله على جهازك.
يمكنك أيضا معرفة أهم التطبيقات التي يجب أن تكون على هاتفك من هنا
الكاتبة: شيماء شبل